Sto portando avanti il mio progetto personale di leggere la saga dei Rougon-Macquart di Émile Zola nell’ordine cronologico consigliato dall’autore. Eccomi quindi con “Sua eccellenza Eugène Rougon”, scritto nel 1876 ma proposto come secondo libro del ciclo. La traduzione più recente in commercio è di Mario Porro, pubblicata da Medusa un anno fa (aprile 2024).
Di Émile Zola ho recensito anche “Teresa Raquin”; del ciclo Rougon-Macquart anche “La fortuna dei Rougon”, “Il paradiso delle signore” e “L’ammazzatoio”.
Cos’è “Sua eccellenza Eugène Rougon”
Nel secondo libro della saga dei Rougon-Macquart seguiamo a Parigi il primogenito di Pierre, l’incattivito capostipite del ramo Rougon della famiglia. Nel primo libro Eugène viene descritto come somigliante al padre nell’aspetto, ma dall’ambizione della madre Felicite, che forse era figlia di un marchese. Frequenta la sua desiderata Parigi come avvocato senza riuscire ad affermarsi (anzi perdendo le cause), ma entra in politica e tiene informato il padre dei movimenti che sono alla base del colpo di Stato di Napoleone III nel dicembre 1851. È fondamentalmente merito suo se i genitori riescono ad avere un posto d’onore nel governo di Plassans, la loro cittadina di origine.
“Le condizioni stesse del potere, la necessità di avere dietro a sé degli appetiti da soddisfare e di tenersi in piedi con l’abuso del suo credito, avevano fatto da un pezzo di questo scioglimento una questione di tempo”
Le vicende di “Sua eccellenza Eugène Rougon” vanno dal 1856 al 1862 (infatti verso la fine viene nominata una certa “guerra d’Italia”); si svolgono in Senato e alla corte dell’imperatore. Dalle “tendenze autoritarie” e “già tendente all’obesità” nel primo libro, in questo Eugène Rougon ha ormai un aspetto taurino, e in Parlamento lo si nota prima di tutti per il suo corpo enorme. All’inizio della storia è Presidente del Consiglio di Stato, poi viene promosso a Ministro dell’interno. Rimane in carica cinque mesi: intorno a lui si muovono come una danza molti personaggi che aspirano alla sua protezione e ai suoi favori.
Ma Zola ci mostra che il potere è un fenomeno precario e vuoto se non si ha una causa da difendere: quando finiscono i desideri dei protetti, finisce il loro sostegno.
Punti di forza
Amo sempre la forza delle descrizioni di Zola. Come cade la luce, il suono di una pagina sfogliata, l’espressione di un viso: leggere un suo libro è sempre come guardare un film.
In questo romanzo lo scrittore è spietato verso le dinamiche nascoste nei giochi di potere, l’opportunismo incarnito nei rapporti, l’ipocrisia dei sostenitori.
“Quanto più otteneva per i suoi amici, quanto più i favori sembravano enormi e poco meritati, e tanto più era forte.”
Tra tutti i personaggi spicca Clorinde, inizialmente presentata come inesorabile civetta, snervante quasi, ma che conclude il suo percorso lasciando intravvedere una verità spiazzante: spesso le cose si muovono secondo meccanismi imperscrutabili e perversi.
Però, però, però…
La lettura di questo secondo libro della saga dei Rougon-Macquart è stata un po’ più lenta del mio solito: in genere i libri di Zola hanno un effetto magnetico su di me, non riesco a staccarmene. Sarà che l’argomento politico mi attira proprio poco, e l’alto numero di personaggi non mi ha aiutato a penetrare subito i loro rapporti.
“Io non volevo dire altro che questo: che i romanzi soprattutto sono la bevanda avvelenata che disseta la malsana curiosità della moltitudine”
Ho trovato però un personaggio assolutamente credibile, che mi ha perfino intenerito. Non veniamo messi a parte di molte delle sue scelte – specie quelle ritenute poi sbagliate – ma conosciamo alcune riflessioni che lo riconducono costantemente alle sue origini umili e rinforzano il bisogno di successo.
Questo è un libro in cui è un atto di potere proclamarsi amante dell’imperatore, con tanto di collare da cani e piastrina “Io appartengo al mio padrone” (giuro). È un libro provocatorio, arrabbiato e indignato, seppure non moraleggiante. Il suo protagonista Eugène Rougon è un affamato: vuole rivalsa e affermazione, e per ottenerle non si pone scrupoli etici o ideologici. A differenza del primo libro della saga, qui non compare neanche un personaggio positivo, quasi a voler dire che nelle alte sfere non possono esistere alti sentimenti.
Cristina Mosca
recensione uscita su chilidilibri il 26 maggio 2025









